How to say "你还够着够着 亲人家 你再说" (nǐ hái gòu zhe gòu zhe qīn rén jiā nǐ zài shuō) in Chinese dialogue
你还够着够着 亲人家 你再说
And you actually stood on your tiptoes to kiss him. Stop it!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:27
nà me duō huà shàng gǎn zhe qīn rén zuǐ nǐ zài shuō wǒ chōu nǐ a那么多话 上赶着 亲人嘴 你再说我抽你啊
“You talk too much. You took the initiative to kiss him. Say that again and I'll slap you.”
LINE 0201:31
PLAYING SCENEnǐ hái gòu zhe gòu zhe qīn rén jiā nǐ zài shuō你还够着够着 亲人家 你再说
“And you actually stood on your tiptoes to kiss him. Stop it!”
LINE 0301:35
mā nǐ xiě shá ne妈 你写啥呢
“Mom. What are you writing?”
Show Information