How to say "腿都瘸了 都还不 扶着" (tuǐ dōu qué le dōu hái bù fú zhe) in Chinese dialogue

tuǐ腿dōu都qué瘸le了 dōu都hái还bù不 fú扶zhe着

Even with a lame leg, you didn't... Hold me steady.

Idioms & Colloquial Expressions
tuǐ腿dōu都qué瘸le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:22
zhè这yàng样gěi给nǐ你zhào照xià下lái来

“of you just now.”

LINE 0201:24
PLAYING SCENE
tuǐ dōu qué le dōu hái bù fú zhe腿都瘸了 都还不 扶着

“Even with a lame leg, you didn't... Hold me steady.”

LINE 0301:27
nà me duō huà shàng gǎn zhe qīn rén zuǐ nǐ zài shuō wǒ chōu nǐ a那么多话 上赶着 亲人嘴 你再说我抽你啊

“You talk too much. You took the initiative to kiss him. Say that again and I'll slap you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp01:24
TMDB ID282558 →