How to say "不过我瞧着 是越看越像李八爷的孙女" (bù guò wǒ qiáo zhe shì yuè kàn yuè xiàng lǐ bā yé de sūn nǚ) in Chinese dialogue
不过我瞧着 是越看越像李八爷的孙女
But the more I look at her, the more she looks like Eighth Master Li's granddaughter.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:23
sān yé zuì jìn xīn zhāo le yí gè dǎo mò de xiǎo gōng三爷 最近新招了一个捣墨的小工
“Third Master, we recently hired a new worker to pound ink.”
LINE 0206:27
PLAYING SCENEbù guò wǒ qiáo zhe shì yuè kàn yuè xiàng lǐ bā yé de sūn nǚ不过我瞧着 是越看越像李八爷的孙女
“But the more I look at her, the more she looks like Eighth Master Li's granddaughter.”
LINE 0306:34
人呢
“Where is she?”
Show Information