How to say "倒叫我高看你一眼" (dào jiào wǒ gāo kàn nǐ yī yǎn) in Chinese dialogue

dào倒jiào叫wǒ我gāo高kàn看nǐ你yī一yǎn眼

actually make me think highly of you.

HSK Vocabulary
倒H4叫H1我H1你H1一H1眼H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
27:16
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1有如此的胆识 得此一个诚字yǒu rú cǐ de dǎn shí dé cǐ yí gè chéng zìHaving such courage and showing such sincerity
2▶倒叫我高看你一眼dào jiào wǒ gāo kàn nǐ yī yǎnactually make me think highly of you.
3这用料普通zhè yòng liào pǔ tōngThe materials are ordinary,

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 6 of 9)
要不然还要花钱买 华儿
HSK 1
0:03s
要不然还要花钱买 华儿
yào bù rán hái yào huā qián mǎi huá érOtherwise, you'd have to buy them. Ronghua,

我做不到的事 你来帮我做
HSK 2
0:03s
我做不到的事 你来帮我做
wǒ zuò bú dào de shì nǐ lái bāng wǒ zuòyou can help me do the things that I can't do.

多亏了陈三爷爷借我墨坊使用
HSK 6
0:03s
多亏了陈三爷爷借我墨坊使用
duō kuī le chén sān yé yé jiè wǒ mò fāng shǐ yòngthanks to Third Grandfather Chen for lending me his ink workshop,

还算质量好的墨锭
HSK 4
0:03s
还算质量好的墨锭
hái suàn zhì liàng hǎo de mò dìngof fairly good-quality ink stick.

你一定要保佑我试墨成功啊
HSK 7
0:03s
你一定要保佑我试墨成功啊
nǐ yí dìng yào bǎo yòu wǒ shì mò chéng gōng ayou must bless me to succeed in the ink assessment.

还是不行
HSK 3
0:03s
还是不行
hái shì bù xíngIt's still not good enough.

这到底是哪里出现了问题
HSK 4
0:03s
这到底是哪里出现了问题
zhè dào dǐ shì nǎ lǐ chū xiàn le wèn tíWhat exactly went wrong here?

给娘看看 你制了什么墨呀
HSK 7
0:03s
给娘看看 你制了什么墨呀
gěi niáng kàn kàn nǐ zhì le shén me mò yaShow me what kind of ink you made.

别看了 这墨都没有成型
HSK 7
0:03s
别看了 这墨都没有成型
bié kàn le zhè mò dōu méi yǒu chéng xíngDon't look. The ink hasn't even taken shape.

那什么样的墨才算是成型呢
HSK 7
0:03s
那什么样的墨才算是成型呢
nà shén me yàng de mò cái suàn shì chéng xíng neThen what kind of ink is considered to have taken shape?

你说这些我也听不懂
HSK 2
0:03s
你说这些我也听不懂
nǐ shuō zhè xiē wǒ yě tīng bù dǒngI don't understand any of what you're saying.

终究还是要给人用的
HSK 7
0:03s
终究还是要给人用的
zhōng jiū hái shì yào gěi rén yòng deit is ultimately made for people to use.

那哪些人用墨 要用什么样的墨
HSK 7
0:03s
那哪些人用墨 要用什么样的墨
nà nǎ xiē rén yòng mò yào yòng shén me yàng de mòSo, who uses ink and what kind of ink they need

哪有你想得那么复杂
HSK 4
0:03s
哪有你想得那么复杂
nǎ yǒu nǐ xiǎng dé nà me fù záare not as complicated as you think.

能用得舒心 称手的墨 不就好了
HSK 7
0:03s
能用得舒心 称手的墨 不就好了
néng yòng dé shū xīn chèn shǒu de mò bù jiù hǎo lethat is comfortable and handy to use. Isn't that enough?

你慢点吃 慢点 慢点
HSK 2
0:03s
你慢点吃 慢点 慢点
nǐ màn diǎn chī màn diǎn màn diǎnEat slowly. Slowly.

我出去一趟啊 你这又上哪儿去啊
HSK 4
0:03s
我出去一趟啊 你这又上哪儿去啊
wǒ chū qù yī tàng a nǐ zhè yòu shàng nǎ ér qù aI'm going out for a bit. Where are you going now?

来 客官 看一下我们的墨 文娘 又好又实惠
HSK 7
0:03s
来 客官 看一下我们的墨 文娘 又好又实惠
lái kè guān kàn yī xià wǒ men de mò wén niáng yòu hǎo yòu shí huìCome on, madam, take a look at our ink. Wen. It's nice and affordable.

看你三天两头地来这儿 给哥儿买墨 何不去那边
HSK 7
0:03s
看你三天两头地来这儿 给哥儿买墨 何不去那边
kàn nǐ sān tiān liǎng tóu dì lái zhè ér gěi gē ér mǎi mò hé bù qù nà biānI've seen you come here so often to buy ink for your son. Why don't you go over there

哪受得住一直用好墨呀
HSK 7
0:03s
哪受得住一直用好墨呀
nǎ shòu dé zhù yì zhí yòng hǎo mò yacan't afford to always use good ink.

PreviousNext