How to say "好一个伶牙俐齿的丫头" (hǎo yí gè líng yá lì chǐ de yā tou) in Chinese dialogue

hǎo好yí一gè个líng伶yá牙lì俐chǐ齿de的yā丫tou头

What a sharp-tongued girl.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:52
nǎ běn shū shàng yǒu chéng wén de guī jǔ shuō nǚ zǐ bù néng zhì mò哪本书上 有成文的规矩 说女子不能制墨

“Which book records a written rule, saying that women can't make ink?”

LINE 0210:55
PLAYING SCENE
hǎo好yí一gè个líng伶yá牙lì俐chǐ齿de的yā丫tou头

“What a sharp-tongued girl.”

LINE 0310:58
huài坏le了guī规jǔ矩huán还zuǐ嘴yìng硬

“You broke the rules and still talked tough.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp10:55
TMDB ID275966 →