How to say "哪本书上 有成文的规矩 说女子不能制墨" (nǎ běn shū shàng yǒu chéng wén de guī jǔ shuō nǚ zǐ bù néng zhì mò) in Chinese dialogue

nǎ哪běn本shū书shàng上 yǒu有chéng成wén文de的guī规jǔ矩 shuō说nǚ女zǐ子bù不néng能zhì制mò墨

Which book records a written rule, saying that women can't make ink?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:48
shuí shuō nǚ zǐ bù néng zhì mò de zhè bù guò shì kǒu kǒu xiāng chuán bà le谁说女子不能制墨的 这不过是口口相传罢了

“Who says women can't make ink? That's just word of mouth.”

LINE 0210:52
PLAYING SCENE
nǎ běn shū shàng yǒu chéng wén de guī jǔ shuō nǚ zǐ bù néng zhì mò哪本书上 有成文的规矩 说女子不能制墨

“Which book records a written rule, saying that women can't make ink?”

LINE 0310:55
hǎo好yí一gè个líng伶yá牙lì俐chǐ齿de的yā丫tou头

“What a sharp-tongued girl.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp10:52
TMDB ID275966 →