How to say "你就死了这条心吧" (nǐ jiù sǐ le zhè tiáo xīn ba) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就sǐ死le了zhè这tiáo条xīn心ba吧

Just give up on this.

Idioms & Colloquial Expressions
sǐ死
le了
zhè这
tiáo条
xīn心
ba吧
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:12
hé和
mò墨
bù不
zài再
yǒu有
guā瓜
gé葛

“I'll never involve myself in ink-making again.”

LINE 0202:14
PLAYING SCENE
nǐ你
jiù就
sǐ死
le了
zhè这
tiáo条
xīn心
ba吧

“Just give up on this.”

LINE 0302:17
nín您
zhǐ只
shì是
fā发
shì誓
bù不
zài再
zhì制
mò墨

“You only swore never to make ink,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp02:14
TMDB ID275966 →