How to say "你就死了这条心吧" (nǐ jiù sǐ le zhè tiáo xīn ba) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就sǐ死le了zhè这tiáo条xīn心ba吧

Just give up on this.

HSK Vocabulary
你H1就H2死H4了H1这H1条H2心H4吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
2:14
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1和墨不再有瓜葛hé mò bù zài yǒu guā géI'll never involve myself in ink-making again.
2▶你就死了这条心吧nǐ jiù sǐ le zhè tiáo xīn baJust give up on this.
3您只是发誓不再制墨nín zhǐ shì fā shì bù zài zhì mòYou only swore never to make ink,

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 9 of 9)
我等你这句话
HSK 3
0:03s
我等你这句话
wǒ děng nǐ zhè jù huàI've been waiting for you to say this

等了许久了
HSK 1
0:03s
等了许久了
děng le xǔ jiǔ lefor ages.

老八 快起来 起来
HSK 2
0:03s
老八 快起来 起来
lǎo bā kuài qǐ lái qǐ láiJinshui, get up. Get up.

岂不是太可惜了
HSK 4
0:03s
岂不是太可惜了
qǐ bù shì tài kě xī lewouldn't it be a great pity?

我答应你
HSK 4
0:03s
我答应你
wǒ dā yìng nǐYou have my approval.

既然墨坊学不成 我便买书自己学
HSK 6
0:03s
既然墨坊学不成 我便买书自己学
jì rán mò fāng xué bù chéng wǒ biàn mǎi shū zì jǐ xuéSince I can't learn in the ink workshops, I'll buy books and learn by myself.

让咱们全家过上好日子
HSK 3
0:03s
让咱们全家过上好日子
ràng zán men quán jiā guò shàng hǎo rì zito make our family live a good life.

你可吃得了这苦
HSK 4
0:03s
你可吃得了这苦
nǐ kě chī dé le zhè kǔCan you endure them?

Previous