How to say "岂不是太可惜了" (qǐ bù shì tài kě xī le) in Chinese dialogue

qǐ岂bù不shì是tài太kě可xī惜le了

wouldn't it be a great pity?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:04
ruò shì tā jìng yīn yí gè nǚ ér shēn bèi mái mò若是她竟因 一个女儿身被埋没

“If her talent were to be buried merely because she is a girl,”

LINE 0240:10
PLAYING SCENE
qǐ岂bù不shì是tài太kě可xī惜le了

“wouldn't it be a great pity?”

LINE 0340:14
wǒ我dā答yìng应nǐ你

“You have my approval.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp40:10
TMDB ID275966 →