How to say "是为了把心里这点东西记下来" (shì wèi le bǎ xīn lǐ zhè diǎn dōng xī jì xià lái) in Chinese dialogue

shì是wèi为le了bǎ把xīn心lǐ里zhè这diǎn点dōng东xī西jì记xià下lái来

it was to write down their thoughts and feelings.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:52
lǎo zǔ zōng dāng nián zhì chū zhè dì yī fāng mò de shí hòu老祖宗当年制出 这第一方墨的时候

“When our ancestors made the first piece of ink,”

LINE 0231:55
PLAYING SCENE
shì是wèi为le了bǎ把xīn心lǐ里zhè这diǎn点dōng东xī西jì记xià下lái来

“it was to write down their thoughts and feelings.”

LINE 0331:58
nǎ lǐ yǒu nà me duō de guī jǔ kě wú guī jǔ tā bù chéng fāng yuán哪里有那么多的规矩 可无规矩它不成方圆

“How could there be so many rules? But nothing can be accomplished without rules.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp31:55
TMDB ID275966 →