How to say "无规矩 怎定优劣呀" (wú guī jǔ zěn dìng yōu liè ya) in Chinese dialogue

wú无guī规jǔ矩 zěn怎dìng定yōu优liè劣ya呀

Without rules, how can we determine superiority and inferiority?

HSK Vocabulary
无H4规矩H6呀H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
32:03
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1哪里有那么多的规矩 可无规矩它不成方圆nǎ lǐ yǒu nà me duō de guī jǔ kě wú guī jǔ tā bù chéng fāng yuánHow could there be so many rules? But nothing can be accomplished without rules.
2▶无规矩 怎定优劣呀wú guī jǔ zěn dìng yōu liè yaWithout rules, how can we determine superiority and inferiority?
3优劣不分 我们这些墨坊 我们这些人 这个文会yōu liè bù fēn wǒ men zhè xiē mò fāng wǒ men zhè xiē rén zhè ge wén huìIf we don't tell between good and bad, what's the point of having our ink workshops, having us, and having

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 5 of 9)
你说 李家这个丫头吧
HSK 7
0:03s
你说 李家这个丫头吧
nǐ shuō lǐ jiā zhè ge yā tou baThis girl from the Li family

她竟然不知羞耻
HSK 7
0:03s
她竟然不知羞耻
tā jìng rán bù zhī xiū chǐactually had no shame

害得同行们都笑话我
HSK 6
0:03s
害得同行们都笑话我
hài dé tóng háng men dōu xiào huà wǒcausing all my peers to laugh at me.

很重要 再说
HSK 4
0:03s
很重要 再说
hěn zhòng yào zài shuōmatters so much! Besides,

不要因为她 把这事给黄了
HSK 6
0:03s
不要因为她 把这事给黄了
bú yào yīn wèi tā bǎ zhè shì gěi huáng leDon't ruin it because of her.

女儿不想嫁给他 不想嫁也得嫁
HSK 6
0:03s
女儿不想嫁给他 不想嫁也得嫁
nǚ ér bù xiǎng jià gěi tā bù xiǎng jià yě dé jiàI don't want to marry him. You have to marry him whether you want to or not.

我不想把自己的命运 就这样交给一个陌生人
HSK 5
0:03s
我不想把自己的命运 就这样交给一个陌生人
wǒ bù xiǎng bǎ zì jǐ de mìng yùn jiù zhè yàng jiāo gěi yí gè mò shēng rénI don't want to leave my fate in the hands of a stranger like him.

你说的什么话 这是 你发这么大脾气干什么
HSK 4
0:03s
你说的什么话 这是 你发这么大脾气干什么
nǐ shuō de shén me huà zhè shì nǐ fā zhè me dà pí qì gàn shén meWhat on earth were you saying? Why are you throwing such a temper tantrum?

就知道娇惯孩子
HSK 7
0:03s
就知道娇惯孩子
jiù zhī dào jiāo guàn hái ziAll you do is spoil the children.

你看看咱们田家这三个孩子
HSK 6
0:03s
你看看咱们田家这三个孩子
nǐ kàn kàn zán men tián jiā zhè sān gè hái ziLook at the 3 children of our Tian family.

哪个都不是省油的灯 这事就这么定了
HSK 4
0:03s
哪个都不是省油的灯 这事就这么定了
nǎ ge dōu bú shì shěng yóu de dēng zhè shì jiù zhè me dìng leEach of them is a hard nut to crack. This matter is settled, then.

为了我们田家
HSK 3
0:03s
为了我们田家
wèi le wǒ men tián jiāFor the sake of our Tian family,

你胆敢有李祯那种想法 想退婚
HSK 4
0:03s
你胆敢有李祯那种想法 想退婚
nǐ dǎn gǎn yǒu lǐ zhēn nà zhǒng xiǎng fǎ xiǎng tuì hūnIf you dare to have thoughts like Li Zhen's and want to call off the engagement,

今日华儿怎么有空来找我了
HSK 5
0:03s
今日华儿怎么有空来找我了
jīn rì huá ér zěn me yǒu kòng lái zhǎo wǒ leRonghua, how do you have time to visit me today?

是哪家大少爷如此有福气啊
HSK 7
0:03s
是哪家大少爷如此有福气啊
shì nǎ jiā dà shào yé rú cǐ yǒu fú qì aWhich young master is so lucky?

性格又怪里怪气的
HSK 4
0:03s
性格又怪里怪气的
xìng gé yòu guài lǐ guài qì deand also eccentric in personality.

还算是我高攀了骆大少爷
HSK 6
0:03s
还算是我高攀了骆大少爷
hái suàn shì wǒ gāo pān le luò dà shào yéit's me who climbs above my station, marrying Eldest Young Master Luo.

那你自己 可喜欢骆家大少爷
HSK 3
0:03s
那你自己 可喜欢骆家大少爷
nà nǐ zì jǐ kě xǐ huān luò jiā dà shào yé[This is the marriage tradition in ancient Huizhou.] do you like Eldest Young Master Luo?

都说 这年纪大的会疼人 兴许
HSK 5
0:03s
都说 这年纪大的会疼人 兴许
dōu shuō zhè nián jì dà de huì téng rén xīng xǔThey say older men are more caring. Perhaps

还是门不错的婚事呢
HSK 2
0:03s
还是门不错的婚事呢
hái shì mén bù cuò de hūn shì neit'll be a good marriage.

PreviousNext