How to say "这不过是口口相传的陈规罢了" (zhè bù guò shì kǒu kǒu xiāng chuán de chén guī bà le) in Chinese dialogue
这不过是口口相传的陈规罢了
That is merely an old cliche passed down by word of mouth,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:18
wǒ men huī zhōu mò yè sù lái yǒu nǚ zǐ bù dé zhì mò de guī jǔ我们徽州墨业 素来有女子不得制墨的规矩
“our Huizhou ink industry has always had a rule that women cannot make ink.”
LINE 0212:22
PLAYING SCENE这不过是口口相传的陈规罢了
“That is merely an old cliche passed down by word of mouth,”
LINE 0312:24
并非是落笔成文的定论
“but not a written conclusion.”
Show Information