How to say "我现在 就给你立个军令状 他来了之后" (wǒ xiàn zài jiù gěi nǐ lì gè jūn lìng zhuàng tā lái le zhī hòu) in Chinese dialogue

wǒ我xiàn现zài在 jiù就gěi给nǐ你lì立gè个jūn军lìng令zhuàng状 tā他lái来le了zhī之hòu后

Right now, I'll make a solemn pledge to you. Once he comes,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:32
xiàn zài zhè ge shí hòu nǐ ràng wǒ de xué shēng tì nǐ qù wán mìng shī xiōng现在这个时候 你让我的学生替你去玩命 师兄

“At this critical moment, you want my student to risk his life for you? Senior.”

LINE 0236:36
PLAYING SCENE
wǒ xiàn zài jiù gěi nǐ lì gè jūn lìng zhuàng tā lái le zhī hòu我现在 就给你立个军令状 他来了之后

“Right now, I'll make a solemn pledge to you. Once he comes,”

LINE 0336:39
wǒ ràng rén èr shí sì xiǎo shí gēn zhe tā jué duì bǎo zhèng tā ān quán xíng bù xíng我让人二十四小时跟着他 绝对保证他安全 行不行

“I'll have him guarded 24/7, and absolutely guarantee his safety. Okay?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp36:36
TMDB ID281392 →