How to say "剩下的算是我借给你的" (shèng xià de suàn shì wǒ jiè gěi nǐ de) in Chinese dialogue

shèng剩xià下de的suàn算shì是wǒ我jiè借gěi给nǐ你de的

Consider the rest a loan.

Idioms & Colloquial Expressions
shèng剩
xià下
de的

算是我借给你的

Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:38
yòng用
bù不
liǎo了
zhè这
me么
duō多

“I don't need this much.”

LINE 0235:40
PLAYING SCENE
shèng剩
xià下
de的
suàn算
shì是
wǒ我
jiè借
gěi给
nǐ你
de的

“Consider the rest a loan.”

LINE 0335:43
bù不
yòng用

“No need.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp35:40
TMDB ID291470 →