How to say "范叔让我错开跟你过来 要是同进同出" (fàn shū ràng wǒ cuò kāi gēn nǐ guò lái yào shì tóng jìn tóng chū) in Chinese dialogue

fànshūràngcuòkāigēnguòlái yàoshìtóngjìntóngchū

Mr. Fan told me to come separately from you. If people see us coming and going together,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:20
lán
xīn

Lanxin.

LINE 0209:23
PLAYING SCENE
fàn shū ràng wǒ cuò kāi gēn nǐ guò lái yào shì tóng jìn tóng chū

范叔让我错开跟你过来 要是同进同出

Mr. Fan told me to come separately from you. If people see us coming and going together,

LINE 0309:26
chuán dào lín zhǎn qiào ěr duǒ lǐ kě bú shì shén me hǎo shì

传到林展翘耳朵里 可不是什么好事

and Lin Zhanqiao hears about it, that won't be good.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp09:23
TMDB ID273129