How to say "然后你就会让我不要开车 回到这个圈子重操旧业" (rán hòu nǐ jiù huì ràng wǒ bú yào kāi chē huí dào zhè ge quān zi chóng cāo jiù yè) in Chinese dialogue
然后你就会让我不要开车 回到这个圈子重操旧业
And then you'll tell me to quit driving and come back to writing. Did I get it right?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:21
dà jiā zài shùn biàn liáo yī xià kàn yào bù chū gè xì liè shén me de
大家再顺便聊一下 看要不出个系列什么的
“Maybe we'll even discuss a series.”
LINE 0238:23
PLAYING SCENErán hòu nǐ jiù huì ràng wǒ bú yào kāi chē huí dào zhè ge quān zi chóng cāo jiù yè
然后你就会让我不要开车 回到这个圈子重操旧业
“And then you'll tell me to quit driving and come back to writing. Did I get it right?”
LINE 0338:26
shì zhè yàng ma bú shì wǒ gēn nǐ shuō wǒ jīn tiān xià wǔ yào shuì jiào
是这样吗 不是 我跟你说 我今天下午要睡觉
“and come back to writing. Did I get it right? That's not it. Look, I'm going to sleep this afternoon,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ bù jué dé nǐ men zhè me kuài xié yì lí hūn shì yīn wèi wǒI don't think your divorce is happening this fast because of me.
HSK 4
0:03s
yǒu yī bù fèn zhè ge yuán yīn ba dàn yě bú shì quán bùMaybe partly, but not entirely.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā jiù néng bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu fān chū lái maabout the company you built together?
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu shì wǒ qián bèi xiàng nǐ men xué xí xiāng hù xué xí xiāng hù xué xíYou're all my seniors. I should learn from you. Don't say that. We learn from each other.
HSK 4
0:03s
wǒ gēn bèi lǜ shī shuō jǐ jù huà yī huì er qù zhǎo nǐ men nǐ men xiān qù baI want to say a few words to Lawyer Bei. I'll come later. You go ahead.
HSK 5
0:03s
zhāng yòu sēn suǒ yǒu de xíng dòng bèi hòu de rén shì nǐ dà bù fèn baeverything Zhang Yousen did was directed by you? Most of it.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shì qù nián gōng sī jù cān ba bǐ nǐ xiǎng dé dōu yào zǎoat a company dinner last year. Earlier than you think.
HSK 2
0:03s
nǐ lái gōng sī yě cái jiù bú dào liǎng nián de shí jiānYou've only been at the firm for less than two years.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yàng yí gè dà lǜ shī yǒu duō shǎo rén xiǎng gēn zài nǐ shēn biānYou're a big name. So many people want to work under you
HSK 5
0:03s
zěn me nà me xìng yùn yī bì yè jiù néng gēn zài nǐ shēn biān xué xí abe so lucky to join you right after graduation?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ de mù dì hái shì chéng wéi nǐ zhè yàng de dà lǜ shīMy real goal was to become a lawyer like you.
HSK 5
0:03s
zhè yàng wǒ jiù néng ān ān wěn wěn dì gēn zài nǐ shēn biān yī lù xué chéngso I could stay by your side and learn from you.
HSK 7
0:03s
tā ne dào dǐ hái shì shǔ yī shǔ èr de dà lǜ shīAfter all, he's still a top lawyer out there.