How to say "我一直在试着向你靠近 但你一直在把我往外推" (wǒ yì zhí zài shì zhe xiàng nǐ kào jìn dàn nǐ yì zhí zài bǎ wǒ wǎng wài tuī) in Chinese dialogue
我一直在试着向你靠近 但你一直在把我往外推
I've been trying to get closer to you the whole time, but you kept pushing me away.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:46
yīn因
wèi为
nǐ你
gēn根
běn本
jiù就
bù不
xìn信
rèn任
wǒ我
“You never trusted me in the first place.”
LINE 0214:48
PLAYING SCENEwǒ yì zhí zài shì zhe xiàng nǐ kào jìn dàn nǐ yì zhí zài bǎ wǒ wǎng wài tuī
我一直在试着向你靠近 但你一直在把我往外推
“I've been trying to get closer to you the whole time, but you kept pushing me away.”
LINE 0314:51
gū yān xìn rèn shì xiāng hù de zài wǒ men zhè ér jiù shì dān fāng miàn de
孤烟 信任是相互的 在我们这儿就是单方面的
“Gu Yan, trust goes both ways. It's always been one-sided between us.”
Show Information