How to say "谢谢你的好意啊 但你的忙我现在真帮不上" (xiè xiè nǐ de hǎo yì a dàn nǐ de máng wǒ xiàn zài zhēn bāng bù shàng) in Chinese dialogue

xiè谢xiè谢nǐ你de的hǎo好yì意a啊 dàn但nǐ你de的máng忙wǒ我xiàn现zài在zhēn真bāng帮bù不shàng上

I appreciate it, but I can't help you right now.

Idioms & Colloquial Expressions
xiè谢
xiè谢
nǐ你
de的
hǎo好
yì意
bāng帮
bù不
shàng上
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:37
lái来
qǐng请
nǐ你
bāng帮
gè个
máng忙

“to ask you a favor.”

LINE 0237:39
PLAYING SCENE
xiè xiè nǐ de hǎo yì a dàn nǐ de máng wǒ xiàn zài zhēn bāng bù shàng

谢谢你的好意啊 但你的忙我现在真帮不上

“I appreciate it, but I can't help you right now.”

LINE 0337:49
wǒ我
lái来
zhǎo找
nǐ你

“I'm here”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp37:39
TMDB ID273129 →