How to say "正式生活 我才不相信呢 我骗你干吗呀" (zhèng shì shēng huó wǒ cái bù xiāng xìn ne wǒ piàn nǐ gàn má ya) in Chinese dialogue

zhèng正shì式shēng生huó活 wǒ我cái才bù不xiāng相xìn信ne呢 wǒ我piàn骗nǐ你gàn干má吗ya呀

No, this is real life. I don't believe you. Why would I lie?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:25
tǐ体yàn验shēng生huó活ne呢

“about a ride-hailing driver?”

LINE 0233:27
PLAYING SCENE
zhèng shì shēng huó wǒ cái bù xiāng xìn ne wǒ piàn nǐ gàn má ya正式生活 我才不相信呢 我骗你干吗呀

“No, this is real life. I don't believe you. Why would I lie?”

LINE 0333:36
biàn变huà化tǐng挺dà大ya呀

“You've changed a lot.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp33:27
TMDB ID273129 →