How to say "今天不是我找他 是他突然缠上我的" (jīn tiān bú shì wǒ zhǎo tā shì tā tū rán chán shàng wǒ de) in Chinese dialogue

jīn今tiān天bú不shì是wǒ我zhǎo找tā他 shì是tā他tū突rán然chán缠shàng上wǒ我de的

(Today I didn't go looking for him,) (he's the one who came up to me.)

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:48
gè wèi qīn péng hǎo yǒu nǐ men jiàn zhèng a zhè shì shěn xiè zhì fǎ guān各位亲朋好友 你们见证啊 这是沈谢秩法官

“(Friends and family, bear witness.) (This is Judge Shen Xiezhi.)”

LINE 0211:51
PLAYING SCENE
jīn tiān bú shì wǒ zhǎo tā shì tā tū rán chán shàng wǒ de今天不是我找他 是他突然缠上我的

“(Today I didn't go looking for him,) (he's the one who came up to me.)”

LINE 0311:54
wǒ shí shí lù xiàng zuò zhèng běn rén zài zhè zuò zhèng我实时录像做证 本人在这做证

“(I'm recording this as proof.) (I testify to that.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp11:51
TMDB ID261675 →