How to say "我总觉得 王大爷就是咽不下这口气" (wǒ zǒng jué de wáng dà yé jiù shì yàn bù xià zhè kǒu qì) in Chinese dialogue

wǒ我zǒng总jué觉de得 wáng王dà大yé爷jiù就shì是yàn咽bù不xià下zhè这kǒu口qì气

I just feel Mr. Wang can't let this go,

Idioms & Colloquial Expressions
zǒng总jué觉de得
jiù就shì是
yàn咽bù不xià下zhè这kǒu口qì气
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:34
dà大yé爷dà大mā妈zhè这me么duō多nián年dōu都guò过lái来le了

“They've been together for so many years,”

LINE 0216:36
PLAYING SCENE
wǒ zǒng jué de wáng dà yé jiù shì yàn bù xià zhè kǒu qì我总觉得 王大爷就是咽不下这口气

“I just feel Mr. Wang can't let this go,”

LINE 0316:40
bìng bú shì yīn wèi gēn yuán bǎo hé qiū dà mā zhī jiān méi yǒu gǎn qíng le并不是因为跟元宝 和邱大妈之间没有感情了

“it's not that he has no feelings left for Yuanbao and Madam Qiu.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp16:36
TMDB ID261675 →