How to say "心动也得行动 以我现在这个条件" (xīn dòng yě dé xíng dòng yǐ wǒ xiàn zài zhè ge tiáo jiàn) in Chinese dialogue

xīn心dòng动yě也dé得xíng行dòng动 yǐ以wǒ我xiàn现zài在zhè这ge个tiáo条jiàn件

Feeling it isn't enough, you have to act. With where I am right now,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:50
dàn nǐ zhè yàng shuō shì bú shì xīn dòng le但你这样说 是不是心动了

“But hearing you say that, are you starting to feel tempted?”

LINE 0209:55
PLAYING SCENE
xīn dòng yě dé xíng dòng yǐ wǒ xiàn zài zhè ge tiáo jiàn心动也得行动 以我现在这个条件

“Feeling it isn't enough, you have to act. With where I am right now,”

LINE 0309:59
shuō shí huà fǎ yuán zhōng xīn yě méi shén me qián wǒ zěn me qù ya说实话 法援中心也没什么钱 我怎么去呀

“to be honest, the Legal Aid Center doesn't pay much, how am I supposed to manage?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp09:55
TMDB ID261675 →