How to say "在你一个人身上 我下这么大的本钱" (zài nǐ yí gè rén shēn shàng wǒ xià zhè me dà de běn qián) in Chinese dialogue
在你一个人身上 我下这么大的本钱
Putting everything on you,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:55
wǒ yě bù zhì yú bǎ bǎo yā zài nǐ yí gè rén shēn shàng我也不至于把宝 押在你一个人身上
“I wouldn't have had to place all my hopes on you.”
LINE 0236:58
PLAYING SCENEzài nǐ yí gè rén shēn shàng wǒ xià zhè me dà de běn qián在你一个人身上 我下这么大的本钱
“Putting everything on you,”
LINE 0337:00
wǒ zhēn shì xuè kuī le wǒ xíng xíng xíng jiù dāng wǒ méi shuō jiù dāng wǒ méi shuō我真是血亏了我 行行行 就当我没说 就当我没说
“what a loss that turned out to be. Alright, just pretend I didn't say anything.”
Show Information