How to say "这不是将我的军吗" (zhè bú shì jiāng wǒ de jūn ma) in Chinese dialogue
这不是将我的军吗
Isn't this just putting me on the spot?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
15:15
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个死老太太 | zhè ge sǐ lǎo tài tài | That old woman... |
| 2▶ | 这不是将我的军吗 | zhè bú shì jiāng wǒ de jūn ma | Isn't this just putting me on the spot? |
| 3 | 她以为 我不忍心看着他们娘俩 流落街头 | tā yǐ wéi wǒ bù rěn xīn kàn zhe tā men niáng liǎ liú luò jiē tóu | She thinks I can't bear to see the two of them end up on the street. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ zhēn de méi yǒu kě néng le ma(So there's really no chance between you two anymore?)
HSK 6
0:03s
kě shì gāng cái nǐ míng míng hái yǒu huà xiǎng gēn tā shuō de(But just now...) (You clearly still had something you wanted to say to him.)
HSK 7
0:03s
zhēn shì zì zuò duō qíng jìng rán yǐ wéi tā zài děng nǐ(How full of yourself.) (To think she was waiting for you.)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě gēn nǐ shuō kě bú shì nǎi nǎi bú yào nǐLet me tell you, it's not that I didn't want you.
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ kàn nǐ xiǎo shí hòu nǎi nǎi bái téng nǐ leLook at that, I loved you for nothing all those years.
HSK 4
0:03s
yǒu yí gè péi nǐ kāi xīn bù jiù wán le ma liǎng gè zài yī kuài duō nào xīnIsn't one enough to keep you company? Two together would just be trouble.
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù zhì yú bǎ bǎo yā zài nǐ yí gè rén shēn shàngI wouldn't have had to place all my hopes on you.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men de cái chǎn yě méi shá zhēng yì jiù gǎn jǐn pàn le beiThere's no real dispute over our property, so let's just move things along.
