How to say "真是 真是 还有脸说" (zhēn shì zhēn shì hái yǒu liǎn shuō) in Chinese dialogue

zhēn真shì是 zhēn真shì是 hái还yǒu有liǎn脸shuō说

Honestly... You still have the nerve to say that.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:00
wǒ zhēn shì xuè kuī le wǒ xíng xíng xíng jiù dāng wǒ méi shuō jiù dāng wǒ méi shuō我真是血亏了我 行行行 就当我没说 就当我没说

“what a loss that turned out to be. Alright, just pretend I didn't say anything.”

LINE 0237:05
PLAYING SCENE
zhēn shì zhēn shì hái yǒu liǎn shuō真是 真是 还有脸说

“Honestly... You still have the nerve to say that.”

LINE 0337:14
suǒ yǐ nǎi nǎi yì zhí gēn nǐ mā mā shuō yào duō shēng liǎng gè zhè bù所以奶奶一直跟你妈妈说 要多生两个 这不

“That's why grandma kept telling your mom to have a couple more children. See?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp37:05
TMDB ID261675 →