How to say "有什么不一样 不像书呆子了" (yǒu shén me bù yí yàng bù xiàng shū dāi zi le) in Chinese dialogue

yǒu有shén什me么bù不yí一yàng样 bù不xiàng像shū书dāi呆zi子le了

Different how? I'm not like a nerd anymore?

Idioms & Colloquial Expressions
yǒu有shén什me么bù不yí一yàng样
bù不xiàng像
shū书dāi呆zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:38
zhěng整gè个rén人bù不yí一yàng样le了

“You seem completely different.”

LINE 0207:40
PLAYING SCENE
yǒu shén me bù yí yàng bù xiàng shū dāi zi le有什么不一样 不像书呆子了

“Different how? I'm not like a nerd anymore?”

LINE 0307:43
gèng更xiàng像zhào赵lì吏le了

“You resemble Zhao Li even more now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp07:40
TMDB ID289147 →