How to say "早知道有的人手脚这么慢哪" (zǎo zhī dào yǒu de rén shǒu jiǎo zhè me màn nǎ) in Chinese dialogue

zǎo早zhī知dào道yǒu有de的rén人shǒu手jiǎo脚zhè这me么màn慢nǎ哪

If I knew someone was so slow,

Idioms & Colloquial Expressions
zǎo早zhī知dào道
yǒu有de的
rén人shǒu手
Grammar Patterns

...的人

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:15
měi shí jiā zì rán zhī dào hǎo huài shì美食家 自然知道好坏 是

“A gourmet naturally knows what's good or bad. Yes.”

LINE 0226:20
PLAYING SCENE
zǎo早zhī知dào道yǒu有de的rén人shǒu手jiǎo脚zhè这me么màn慢nǎ哪

“If I knew someone was so slow,”

LINE 0326:23
wǒ我dōu都xiǎng想qù去gěi给tā他dǎ打gè个xià下shǒu手

“I would have gone to help him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp26:20
TMDB ID289624 →