How to say "这三角之间 跑断了腿" (zhè sān jiǎo zhī jiān pǎo duàn le tuǐ) in Chinese dialogue

zhè这sān三jiǎo角zhī之jiān间 pǎo跑duàn断le了tuǐ腿

Bouncing between these three places, I've completely worn myself out.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:21
wǒ zài zǒng shāng huì gōng bù jú hóng kǒu我在总商会 工部局 虹口

“I've been running between the General Chamber of Commerce, the Shanghai Municipal Council, and Hongkou.”

LINE 0223:24
PLAYING SCENE
zhè sān jiǎo zhī jiān pǎo duàn le tuǐ这三角之间 跑断了腿

“Bouncing between these three places, I've completely worn myself out.”

LINE 0323:29
qiáng强dào盗xíng行jìng径

“That's outright banditry.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp23:24
TMDB ID289624 →