How to say "根本就没把我们当一家人" (gēn běn jiù méi bǎ wǒ men dāng yī jiā rén) in Chinese dialogue
根本就没把我们当一家人
gēn běn jiù méi bǎ wǒ men dāng yī jiā rén
it's like you never saw us as family.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
14:36
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但你们这样 | dàn nǐ men zhè yàng | But the way you're acting, |
| 2▶ | 根本就没把我们当一家人 | gēn běn jiù méi bǎ wǒ men dāng yī jiā rén | it's like you never saw us as family. |
| 3 | 费霆 | fèi tíng | Fei Ting, |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
fàng zhe hǎo hǎo de gōng rén bù yuàn yì gàn yī tiān dào wǎnShe had a good factory job, yet

HSK 7
0:03s
jiù xiǎng zhe shàng dà xué pān gāo zhīshe kept dreaming about college and trying to climb higher.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
mā tā qù bù jiù shì nín yī jù huà de shì ér maMom, if she wants in, she only needs a word from you.

HSK 5
0:03s
wǒ yě bù néng suí biàn wéi fǎn a wǒ yí gè chǎng bàn zhǔ rènI can't just bend the rules. As a director,

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nín jiù kāi yí gè chuāng hù fèng nà líng yī zì jǐ jiù zuān jìn qù leJust crack them a little. Ling Yi will handle the rest.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ men shuì guò hǎo duō qí qí guài guài de chuángwe've slept on some pretty strange beds.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
rén cái ya yě wèi jiàn dé shì rén cáiAs for being a real talent, that's for you to decide.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ bié wù huì zán men shì tóng háng zhī qián wǒ yě kǎoDon't get me wrong. I'm in the same line of work. I used to roast them, too.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
dì guā xuǎn dé bù xíng nǐ zhè jiāng lái zhè dōu kǎo bù shúWrong sweet potatoes, though. These won't cook through.

HSK 5
0:03s