How to say "我什么时候开后门了" (wǒ shén me shí hòu kāi hòu mén le) in Chinese dialogue

shénmeshíhòukāihòuménle

When did I ever pull strings?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
28:09
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你这是血口喷人nǐ zhè shì xuè kǒu pēn rénThat's a baseless accusation.
2我什么时候开后门了wǒ shén me shí hòu kāi hòu mén leWhen did I ever pull strings?
3我那是问她 今年咱们厂宣传科招人wǒ nà shì wèn tā jīn nián zán men chǎng xuān chuán kē zhāo rénI only asked her what the hiring requirements were

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
这么多呀 对 尤其是这一封 我给你读读
HSK 5
0:03s
zhè me duō ya duì yóu qí shì zhè yī fēng wǒ gěi nǐ dú dúThat many? Yes. Especially this one. Let me read it to you.

听名字应该是个女同志
HSK 7
0:03s
tīng míng zì yīng gāi shì gè nǚ tóng zhìSounds like a woman.

你帮我给这个田雪英同志 回一封信呗
HSK 7
0:03s
nǐ bāng wǒ gěi zhè ge tián xuě yīng tóng zhì huí yī fēng xìn beicould you help me reply to this Comrade Tian Xueying?

组织也没有给您下走后门的结论
HSK 5
0:03s
zǔ zhī yě méi yǒu gěi nín xià zǒu hòu mén de jié lùnAnd the leadership hasn't labeled you as pulling strings.

知道您以前在厂里是先进模范
HSK 7
0:03s
zhī dào nín yǐ qián zài chǎng lǐ shì xiān jìn mó fànHe knows you were once a model worker.

继续发光发热
HSK 7
0:03s
jì xù fā guāng fā rèand keep shining,

您都两天没吃东西了 吃一口吧
HSK 1
0:03s
nín dōu liǎng tiān méi chī dōng xī le chī yī kǒu bayou haven't eaten in two days. Please have a bite.