How to say "要不是老傅三番五次的请我来 我跟你" (yào bú shì lǎo fù sān fān wǔ cì de qǐng wǒ lái wǒ gēn nǐ) in Chinese dialogue
要不是老傅三番五次的请我来 我跟你
If Fu hadn't begged for my help, I wouldn't be here.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:49
wǒ gào sù nǐ méi yǒu wǒ nǐ zhè běn lián huán huà jiù bié xiǎng chū bǎn我告诉你 没有我你这本连环画就别想出版
“Without me, this comic won't get published.”
LINE 0219:52
PLAYING SCENEyào bú shì lǎo fù sān fān wǔ cì de qǐng wǒ lái wǒ gēn nǐ要不是老傅三番五次的请我来 我跟你
“If Fu hadn't begged for my help, I wouldn't be here.”
LINE 0319:55
lǎo fù nǐ zhī dào de wǒ de gōng zuò duō duō ya老傅 你知道的 我的工作多多呀
“Fu, you know how busy I am.”
Show Information