How to say "不是 那有啥区别" (bú shì nà yǒu shá qū bié) in Chinese dialogue

shì yǒushábié

What's the difference?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
31:34
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1而且是推 不是扇ér qiě shì tuī bú shì shànAnd it's more of a push than a slap.
2不是 那有啥区别bú shì nà yǒu shá qū biéWhat's the difference?
3你不懂吗nǐ bù dǒng maDon't you get it?

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 5 of 6)
你说我是不是脑子抽了 我非得那个时候跑过去
HSK 7
0:03s
nǐ shuō wǒ shì bú shì nǎo zi chōu le wǒ fēi děi nà ge shí hòu pǎo guò qùI must be out of my mind. I just had to run over

你不是要考育才吗 你不看书咋考啊
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì yào kǎo yù cái ma nǐ bù kàn shū zǎ kǎo aAre you trying for Yucai? You need to study hard.

柏庶挨那一下得多疼啊
HSK 7
0:03s
bǎi shù āi nà yī xià dé duō téng a(That slap must've really hurt Bai Shu.)

不会以后都不来上学了吧
HSK 3
0:03s
bú huì yǐ hòu dōu bù lái shàng xué le ba(She won't stop coming to school, will she?)

这孩子 不知好歹
HSK 1
0:03s
zhè hái zi bù zhī hǎo dǎiLook at you, no appreciation.

你要是数学写累了 你就看看语文
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì shù xué xiě lèi le nǐ jiù kàn kàn yǔ wénIf you get tired of math, switch to Chinese.

还是我长这么大 最好的朋友
HSK 3
0:03s
hái shì wǒ zhǎng zhè me dà zuì hǎo de péng yǒu(You're my best friend ever.)

你不能走 干吗呀 你不能出去 你放开
HSK 5
0:03s
nǐ bù néng zǒu gàn má ya nǐ bù néng chū qù nǐ fàng kāiYou can't leave. - Stop. - You can't leave. - Let go. - You can't leave.

你下来我有话跟你说 别吵吵 别喊 柏庶你下来
HSK 4
0:03s
nǐ xià lái wǒ yǒu huà gēn nǐ shuō bié chǎo chǎo bié hǎn bǎi shù nǐ xià lái- Come down. Let's talk. - Quiet. - Be quiet. - Bai Shu, get down.

你不走我报警了 我有话跟你说呀柏庶
HSK 5
0:03s
nǐ bù zǒu wǒ bào jǐng le wǒ yǒu huà gēn nǐ shuō ya bǎi shùI'll call the cops. I have something to tell you, Bai Shu.

你再喊我工作都没了 柏庶
HSK 4
0:03s
nǐ zài hǎn wǒ gōng zuò dōu méi le bǎi shù- Stop yelling, or I'll be fired. - Bai Shu.

别让我搁这个小区 我再看着你 你知道不
HSK 7
0:03s
bié ràng wǒ gē zhè ge xiǎo qū wǒ zài kàn zhe nǐ nǐ zhī dào bùDon't let me catch you in this neighborhood again, got it?

谁稀罕来这地方 满地都是狗屎 你这
HSK 7
0:03s
shuí xī hǎn lái zhè dì fāng mǎn dì dōu shì gǒu shǐ nǐ zhèWho'd want to come? Dog poop everywhere. You...

你灌啥水呀 有雪糕汤你不喝
HSK 7
0:03s
nǐ guàn shá shuǐ ya yǒu xuě gāo tāng nǐ bù hēWhy drink water? You want ice cream soup?

谁知道你家连个冰箱都没有 都化成水了
HSK 4
0:03s
shuí zhī dào nǐ jiā lián gè bīng xiāng dōu méi yǒu dōu huà chéng shuǐ leWho knew you don't have a fridge? They all melted.

小花猫踩了一脚狗屎 你真够可以的
HSK 6
0:03s
xiǎo huā māo cǎi le yī jiǎo gǒu shǐ nǐ zhēn gòu kě yǐ deKitten stepped right in dog poop? You're something else.

只要你不骗我 永远不说都行
HSK 5
0:03s
zhǐ yào nǐ bù piàn wǒ yǒng yuǎn bù shuō dōu xíngJust don't lie to me. You don't even have to talk.

我妈也老打我你不用不好意思
HSK 3
0:03s
wǒ mā yě lǎo dǎ wǒ nǐ bù yòng bù hǎo yì sīMy mom hits me too. No need to be embarrassed.

我说好吧 那我就是在跟你对着干
HSK 4
0:03s
wǒ shuō hǎo ba nà wǒ jiù shì zài gēn nǐ duì zhe gànI said, "Fine, then I am opposing you."

你妈 以后提她就说那人
HSK 4
0:03s
nǐ mā yǐ hòu tí tā jiù shuō nà rénYour mom... Call her 'that person' from now on.