How to say "我要是你妈 我早一个巴掌抽上去了" (wǒ yào shì nǐ mā wǒ zǎo yí gè bā zhǎng chōu shàng qù le) in Chinese dialogue

wǒ我yào要shì是nǐ你mā妈 wǒ我zǎo早yí一gè个bā巴zhǎng掌chōu抽shàng上qù去le了

If I were your mom, I would've slapped you long ago.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我yào要shì是nǐ你
yí一gè个bā巴zhǎng掌chōu抽shàng上qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:08
wǒ我jiào叫nǐ你shuō说mā妈mā妈duì对bù不qǐ起

“I told you to say, 'I'm sorry, Mom.'”

LINE 0206:13
PLAYING SCENE
wǒ yào shì nǐ mā wǒ zǎo yí gè bā zhǎng chōu shàng qù le我要是你妈 我早一个巴掌抽上去了

“If I were your mom, I would've slapped you long ago.”

LINE 0306:16
kě可nǐ你mā妈hái还xiào笑xī嘻xī嘻de的

“But your mom just smiles.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp06:13
TMDB ID270857 →