How to say "此番可是圣上的旨意" (cǐ fān kě shì shèng shàng de zhǐ yì) in Chinese dialogue

cǐ此fān番kě可shì是shèng圣shàng上de的zhǐ旨yì意

this is His Majesty's decree.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:03
zài再shuō说

“Besides,”

LINE 0208:05
PLAYING SCENE
cǐ此fān番kě可shì是shèng圣shàng上de的zhǐ旨yì意

“this is His Majesty's decree.”

LINE 0308:08
zhǎng长gōng公zhǔ主diàn殿xià下mò莫fēi非

“Could it be that Your Highness”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp08:05
TMDB ID279388 →