How to say "但拿走我焉州虎贲的军功" (dàn ná zǒu wǒ yān zhōu hǔ bēn de jūn gōng) in Chinese dialogue

dàn但ná拿zǒu走wǒ我yān焉zhōu州hǔ虎bēn贲de的jūn军gōng功

but to take our Yanzhou Emperor Bodyguards' merits

Idioms & Colloquial Expressions
ná拿zǒu走
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:45
wǒ我bù不guǎn管lǐ李sī司mǎ马shì是bú不shì是xǐ喜huān欢fán樊dū都wèi尉

“I don't care if Discipline Inspector Li likes Commandant Fan,”

LINE 0201:47
PLAYING SCENE
dàn但ná拿zǒu走wǒ我yān焉zhōu州hǔ虎bēn贲de的jūn军gōng功

“but to take our Yanzhou Emperor Bodyguards' merits”

LINE 0301:49
jiù就shì是bù不xíng行

“is not acceptable.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp01:47
TMDB ID279388 →