How to say "要是能找到虎符就好了" (yào shì néng zhǎo dào hǔ fú jiù hǎo le) in Chinese dialogue

yào要shì是néng能zhǎo找dào到hǔ虎fú符jiù就hǎo好le了

If only we could find the Tiger Tally.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:28
yuè越lái来yuè越jìn近le了

“of the Jinzhou Massacre.”

LINE 0230:29
PLAYING SCENE
yào要shì是néng能zhǎo找dào到hǔ虎fú符jiù就hǎo好le了

“If only we could find the Tiger Tally.”

LINE 0330:32
wǒ我hái还sōu搜chá查guò过cháng长xìn信wáng王de的yí遗wù物

“I even searched Lord Changxin's belongings,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp30:29
TMDB ID279388 →