How to say "早知道就让樊娘子一刀把他剁了" (zǎo zhī dào jiù ràng fán niáng zǐ yī dāo bà tā duò le) in Chinese dialogue

zǎo早zhī知dào道jiù就ràng让fán樊niáng娘zǐ子yī一dāo刀bà把tā他duò剁le了

I should have let Mrs. Fan chop him up.

Idioms & Colloquial Expressions
zǎo早zhī知dào道
duò剁le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:41
tā他jū居rán然hái还yǒu有lì力qì气cháo嘲fěng讽wǒ我

“He even had the energy to mock me.”

LINE 0230:44
PLAYING SCENE
zǎo早zhī知dào道jiù就ràng让fán樊niáng娘zǐ子yī一dāo刀bà把tā他duò剁le了

“I should have let Mrs. Fan chop him up.”

LINE 0330:53
hóu侯yé爷

“Your Lordship.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp30:44
TMDB ID279388 →