How to say "女儿生病你肯定担心死了吧" (nǚ ér shēng bìng nǐ kěn dìng dān xīn sǐ le ba) in Chinese dialogue

nǚ女ér儿shēng生bìng病nǐ你kěn肯dìng定dān担xīn心sǐ死le了ba吧

You must have been so worried about your daughter.

Idioms & Colloquial Expressions
shēng生bìng病
kěn肯dìng定
dān担xīn心sǐ死le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:30
xìng幸hǎo好bú不shì是zhī支yuán原tǐ体xiàn腺bìng病dú毒shén什me么de的

“Fortunately, it's not mycoplasma or adenovirus.”

LINE 0236:33
PLAYING SCENE
nǚ女ér儿shēng生bìng病nǐ你kěn肯dìng定dān担xīn心sǐ死le了ba吧

“You must have been so worried about your daughter.”

LINE 0336:35
shuō说bù不dān担xīn心nà那shì是piàn骗rén人de的ya呀

“It would be a lie to say I wasn't.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp36:33
TMDB ID281231 →