How to say "多半是他们自己人动的手 宋捕头" (duō bàn shì tā men zì jǐ rén dòng de shǒu sòng bǔ tóu) in Chinese dialogue
多半是他们自己人动的手 宋捕头
It's likely one of their own people did it. Constable Song.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:03
这百草园前不着村后不着店
“This Herbal Garden is isolated from everywhere.”
LINE 0232:06
PLAYING SCENEduō bàn shì tā men zì jǐ rén dòng de shǒu sòng bǔ tóu多半是他们自己人动的手 宋捕头
“It's likely one of their own people did it. Constable Song.”
LINE 0332:08
xiǎo de yǐ jīng chá wèn guò le bǎi cǎo yuán wěi shí wú rén yǔ zhè hái zi jié chóu a小的已经查问过了 百草园委实无人与这孩子结仇啊
“I've already made inquiries. No one at the Herbal Garden had any grudge against this young man.”
Show Information