How to say "给公子添麻烦了 此事先别告诉我师兄" (gěi gōng zi tiān má fán le cǐ shì xiān bié gào sù wǒ shī xiōng) in Chinese dialogue

gěi给gōng公zi子tiān添má麻fán烦le了 cǐ此shì事xiān先bié别gào告sù诉wǒ我shī师xiōng兄

Sorry for troubling you, Young Master. Please don't tell my senior about this yet.

Idioms & Colloquial Expressions
tiān添má麻fán烦le了
bié别gào告sù诉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:07
dǒng董shū叔

“Mr. Dong.”

LINE 0210:10
PLAYING SCENE
gěi gōng zi tiān má fán le cǐ shì xiān bié gào sù wǒ shī xiōng给公子添麻烦了 此事先别告诉我师兄

“Sorry for troubling you, Young Master. Please don't tell my senior about this yet.”

LINE 0310:14
duō多xiè谢gōng公zi子wèi为shǎo少zhǔ主fēn分yōu忧

“Thank you for easing Young Master's burden.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp10:10
TMDB ID240445 →