How to say "全被贼人祸害了 董叔知道肯定又要骂我了" (quán bèi zéi rén huò hài le dǒng shū zhī dào kěn dìng yòu yào mà wǒ le) in Chinese dialogue

quán全bèi被zéi贼rén人huò祸hài害le了 dǒng董shū叔zhī知dào道kěn肯dìng定yòu又yào要mà骂wǒ我le了

have all been ruined by the thief! Mr. Dong will surely scold me again if he finds out.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:02
yǒu rén tōu yào zěn me le yǒu rén tōu yào zhǔ rén xīn kǔ zhǒng de yào cái有人偷药 怎么了 有人偷药 主人辛苦种的药材

“-Someone was stealing herbs here! -What happened? Someone was stealing herbs! The medicinal herbs Master worked so hard to grow”

LINE 0202:05
PLAYING SCENE
quán bèi zéi rén huò hài le dǒng shū zhī dào kěn dìng yòu yào mà wǒ le全被贼人祸害了 董叔知道肯定又要骂我了

“have all been ruined by the thief! Mr. Dong will surely scold me again if he finds out.”

LINE 0302:09
nà zéi rén ne wǒ méi zhuī shàng ràng tā fān qiáng gěi pǎo le那贼人呢 我没追上 让他翻墙给跑了

“Where's the thief? I failed to catch up with him. He climbed over the wall and escaped!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp02:05
TMDB ID240445 →