How to say "若不是他的马通人性 小心 没事" (ruò bú shì tā de mǎ tōng rén xìng xiǎo xīn méi shì) in Chinese dialogue

ruò若bú不shì是tā他de的mǎ马tōng通rén人xìng性 xiǎo小xīn心 méi没shì事

If it weren't for his horse's intelligence... -Be careful. -It's okay.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:31
nà那shuí谁zhī知dào道a啊

“Who knows?”

LINE 0223:32
PLAYING SCENE
ruò bú shì tā de mǎ tōng rén xìng xiǎo xīn méi shì若不是他的马通人性 小心 没事

“If it weren't for his horse's intelligence... -Be careful. -It's okay.”

LINE 0323:35
zhǐ只pà怕tā他men们dōu都dé得dòng冻sǐ死zài在mén门kǒu口

“They might have frozen to death at our doorstep.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp23:32
TMDB ID240445 →