How to say "他连水都没顾上喝一口 就急着上山" (tā lián shuǐ dōu méi gù shàng hē yī kǒu jiù jí zhe shàng shān) in Chinese dialogue

tā他lián连shuǐ水dōu都méi没gù顾shàng上hē喝yī一kǒu口 jiù就jí急zhe着shàng上shān山

he didn't even stop for water and rushed up the mountain.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:53
shuō xià qù hòu lái dǎ tīng dào jiǔ niáng zǐ zài bǎi cǎo yuán说下去 后来打听到九娘子在百草园

“Keep talking. Later, when he heard you were at the Herbal Garden, Lady Wan,”

LINE 0229:56
PLAYING SCENE
tā lián shuǐ dōu méi gù shàng hē yī kǒu jiù jí zhe shàng shān他连水都没顾上喝一口 就急着上山

“he didn't even stop for water and rushed up the mountain.”

LINE 0329:59
zhí直dào到yuàn院mén门kǒu口cái才kěn肯xiē歇xī息yī一huì会

“We didn't stop to rest until we reached the yard gate.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp29:56
TMDB ID240445 →