How to say "为何偏偏昨夜下了雪" (wèi hé piān piān zuó yè xià le xuě) in Chinese dialogue

wèi为hé何piān偏piān偏zuó昨yè夜xià下le了xuě雪

Why did it have to snow last night?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:49
xīn新de的jiǎo脚yìn印shì是shén什me么yàng样de的

“What would new footprints look like?”

LINE 0215:51
PLAYING SCENE
wèi为hé何piān偏piān偏zuó昨yè夜xià下le了xuě雪

“Why did it have to snow last night?”

LINE 0315:53
bù guǎn jiǎo yìn xīn jiù kàn kàn xuě shàng shì fǒu yǒu jiǎo yìn不管脚印新旧 看看雪上是否有脚印

“Regardless of whether they're old or new, check if there are any footprints in the snow.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp15:51
TMDB ID240445 →