How to say "我刚才差点被吓死了" (wǒ gāng cái chà diǎn bèi xià sǐ le) in Chinese dialogue

wǒ我gāng刚cái才chà差diǎn点bèi被xià吓sǐ死le了

I was almost frightened to death just now.

HSK Vocabulary
我H1刚才H3被H3了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
6:56
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1六妹妹 对不住啊liù mèi mèi duì bú zhù aShuang. I'm sorry.
2▶我刚才差点被吓死了wǒ gāng cái chà diǎn bèi xià sǐ leI was almost frightened to death just now.
3这才失态的zhè cái shī tài deThat's why I lost my composure.

More Clips From Episode

Total 76 clips (Page 2 of 4)
给公子添麻烦了 此事先别告诉我师兄
HSK 4
0:03s
给公子添麻烦了 此事先别告诉我师兄
gěi gōng zi tiān má fán le cǐ shì xiān bié gào sù wǒ shī xiōngSorry for troubling you, Young Master. Please don't tell my senior about this yet.

这是谁对小松子下了这等狠手
HSK 1
0:03s
这是谁对小松子下了这等狠手
zhè shì shuí duì xiǎo sōng zi xià le zhè děng hěn shǒuWho could have done this to Song?

让小的们务必把野猫捉干净了
HSK 7
0:03s
让小的们务必把野猫捉干净了
ràng xiǎo de men wù bì bǎ yě māo zhuō gān jìng lethat we must get rid of all the stray cats,

这行凶之人莫非是 以虐杀取乐的疯子
HSK 7
0:03s
这行凶之人莫非是 以虐杀取乐的疯子
zhè xíng xiōng zhī rén mò fēi shì yǐ nüè shā qǔ lè de fēng ziCould the killer be a madman who enjoys torture and murder?

我还想着要收他做干儿子
HSK 3
0:03s
我还想着要收他做干儿子
wǒ hái xiǎng zhe yào shōu tā zuò gān ér ziI was even thinking of adopting him as my godson.

我照顾他小 他养我老
HSK 3
0:03s
我照顾他小 他养我老
wǒ zhào gù tā xiǎo tā yǎng wǒ lǎoI'd raise him as a kid, and he would care for me in my old age.

他竟然被人给害了
HSK 6
0:03s
他竟然被人给害了
tā jìng rán bèi rén gěi hài lehe'd be killed by someone?

为何偏偏昨夜下了雪
HSK 7
0:03s
为何偏偏昨夜下了雪
wèi hé piān piān zuó yè xià le xuěWhy did it have to snow last night?

小松子昨日坏了那贼人的好事
HSK 2
0:03s
小松子昨日坏了那贼人的好事
xiǎo sōng zi zuó rì huài le nà zéi rén de hǎo shìSong ruined that thief's plans yesterday,

所以他才对小松子下那样的狠手
HSK 2
0:03s
所以他才对小松子下那样的狠手
suǒ yǐ tā cái duì xiǎo sōng zi xià nà yàng de hěn shǒuand that's why he did such ruthless things to Song.

眼下只能靠我们自己了
HSK 7
0:03s
眼下只能靠我们自己了
yǎn xià zhǐ néng kào wǒ men zì jǐ leFor now, we can only rely on ourselves.

大家分散居住的话 怕是顾不过来
HSK 6
0:03s
大家分散居住的话 怕是顾不过来
dà jiā fēn sàn jū zhù de huà pà shì gù bù guò láiand if everyone stays in separate quarters, we won't be able to protect everyone.

我想七哥了 你呢
HSK 1
0:03s
我想七哥了 你呢
wǒ xiǎng qī gē le nǐ neI miss Chi. What about you?

结果连个脚印新旧都分不出来
HSK 6
0:03s
结果连个脚印新旧都分不出来
jié guǒ lián gè jiǎo yìn xīn jiù dū fēn bù chū láibut I couldn't even tell if a footprint was new or old.

我是不是特别没用啊
HSK 3
0:03s
我是不是特别没用啊
wǒ shì bú shì tè bié méi yòng aAm I completely useless?

可连小小的风寒都诊错了
HSK 4
0:03s
可连小小的风寒都诊错了
kě lián xiǎo xiǎo de fēng hán dōu zhěn cuò lebut I misdiagnosed even a simple cold.

只是诊得多了才越错越少 你也一样
HSK 3
0:03s
只是诊得多了才越错越少 你也一样
zhǐ shì zhěn dé duō le cái yuè cuò yuè shǎo nǐ yě yī yàngYou only make fewer mistakes with more experience. The same applies to you.

你怎么脸红了
HSK 1
0:03s
你怎么脸红了
nǐ zěn me liǎn hóng lewhy did you blush?

我是真的想他了
HSK 1
0:03s
我是真的想他了
wǒ shì zhēn de xiǎng tā leI really miss him.

幸亏发现得及时 冻伤还不算严重
HSK 7
0:03s
幸亏发现得及时 冻伤还不算严重
xìng kuī fā xiàn dé jí shí dòng shāng hái bù suàn yán zhòngFortunately we found them in time, so the frostbite isn't too severe.

PreviousNext