How to say "我还想着要收他做干儿子" (wǒ hái xiǎng zhe yào shōu tā zuò gān ér zi) in Chinese dialogue

wǒ我hái还xiǎng想zhe着yào要shōu收tā他zuò做gān干ér儿zi子

I was even thinking of adopting him as my godson.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:55
hòu lái shǎo zhǔ gěi tā zhì hǎo le bìng tā biàn liú le xià lái后来少主给他治好了病 他便留了下来

“Later, after Young Master cured his illness, he decided to stay.”

LINE 0215:00
PLAYING SCENE
wǒ我hái还xiǎng想zhe着yào要shōu收tā他zuò做gān干ér儿zi子

“I was even thinking of adopting him as my godson.”

LINE 0315:03
wǒ zhào gù tā xiǎo tā yǎng wǒ lǎo我照顾他小 他养我老

“I'd raise him as a kid, and he would care for me in my old age.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp15:00
TMDB ID240445 →