How to say "老高这事肯定能帮你办 这点事办不了了" (lǎo gāo zhè shì kěn dìng néng bāng nǐ bàn zhè diǎn shì bàn bù liǎo le) in Chinese dialogue

lǎo老gāo高zhè这shì事kěn肯dìng定néng能bāng帮nǐ你bàn办 zhè这diǎn点shì事bàn办bù不liǎo了le了

I'm sure Gao can help you. If he can't even deal with it,

Idioms & Colloquial Expressions
kěn肯dìng定néng能
bāng帮nǐ你
zhè这diǎn点shì事bàn办bù不liǎo了le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:14
lǎo mǎ wǒ men dōu tīng jiàn le tì nǐ zuò zhèng xíng老马 我们都听见了 替你做证 行

“Ma, we all heard it. -We can testify for you. -Okay.”

LINE 0241:17
PLAYING SCENE
lǎo gāo zhè shì kěn dìng néng bāng nǐ bàn zhè diǎn shì bàn bù liǎo le老高这事肯定能帮你办 这点事办不了了

“I'm sure Gao can help you. If he can't even deal with it,”

LINE 0341:20
nà tā bù jiāo wèi shēng fèi nà shuí néng fú shì bù lǎo gāo duì duì duì那他不交卫生费 那谁能服 是不 老高 对对对

“it's unfair that he doesn't pay the sanitary fee. Nobody can convince him. -Right, Gao? -Yes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp41:17
TMDB ID210757 →