How to say "不是 掌柜的 你要这么干的话 您还不如把我切了" (bú shì zhǎng guì de nǐ yào zhè me gàn de huà nín hái bù rú bǎ wǒ qiè le) in Chinese dialogue
不是 掌柜的 你要这么干的话 您还不如把我切了
No, Manager. If you do this, you might as well cut me up.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:46
nǐ xiǎo zi gěi wǒ còu shén me rè nào gǔn dàn gǔn yī biān qù gǔn yī biān qù你小子给我凑什么热闹 滚蛋 滚一边去 滚一边去
“Why are you joining the fun? Get lost. Get out of the way.”
LINE 0214:50
PLAYING SCENEbú shì zhǎng guì de nǐ yào zhè me gàn de huà nín hái bù rú bǎ wǒ qiè le不是 掌柜的 你要这么干的话 您还不如把我切了
“No, Manager. If you do this, you might as well cut me up.”
LINE 0314:53
suí biàn qiè lái lái lái wǒ qiè nǐ guǎn shén me yòng a随便切 来 来来 我切你管什么用啊
“Cut me, come on. Come on. What's the use of cutting you?”
Show Information