How to say "但后来我才反应过来" (dàn hòu lái wǒ cái fǎn yìng guò lái) in Chinese dialogue

dàn但hòu后lái来wǒ我cái才fǎn反yìng应guò过lái来

But then I realized,

Idioms & Colloquial Expressions
cái才fǎn反yìng应guò过lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:04
wǒ我zhēn真dāng当niú牛ròu肉chī吃le了

“I really thought it was beef.”

LINE 0235:06
PLAYING SCENE
dàn但hòu后lái来wǒ我cái才fǎn反yìng应guò过lái来

“But then I realized,”

LINE 0335:08
hé zhe dì xiōng men huā de niú ròu de qián chī de shì nǐ de dòu fǔ合着弟兄们花的牛肉的钱 吃的是你的豆腐

“the brothers spent money on beef but ate your tofu.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp35:06
TMDB ID289624 →