How to say "反面烙完正面烙 连我一厨子都不如" (fǎn miàn lào wán zhèng miàn lào lián wǒ yī chú zi dōu bù rú) in Chinese dialogue

fǎn反miàn面lào烙wán完zhèng正miàn面lào烙 lián连wǒ我yī一chú厨zi子dōu都bù不rú如

Flipping back and forth. They're not even as good as a cook like me.

Idioms & Colloquial Expressions
fǎn反miàn面lào烙wán完zhèng正miàn面lào烙
Grammar Patterns

连...都不

不如

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:43
zhè这shuō说huà话gēn跟lào烙bǐng饼shì似de的

“They flip-flop like pancakes.”

LINE 0225:45
PLAYING SCENE
fǎn miàn lào wán zhèng miàn lào lián wǒ yī chú zi dōu bù rú反面烙完正面烙 连我一厨子都不如

“Flipping back and forth. They're not even as good as a cook like me.”

LINE 0325:49
bù yòng dān xīn a tiān tā xià lái yǒu gāo gè er de dǐng zhe不用担心啊 天塌下来有高个儿的顶着

“Don't worry. If the sky falls, the tall ones will hold it up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp25:45
TMDB ID289624 →